اوه ساره لا تترددي إفعلي كما إشعر
ayzen sama:ترجمة والأعداد
http://ayzensama2.blogspot.com/ زوروني على مدونتي
http://www.Nut-w.com-زورونا على منتدى عالم الجنون
مرحب بأعمالي في أي منتديات(كايزولاند-ستار تايمز-مكسات)او المدونات
صائد المدينة الجزء الثاني
اوه سارة فقد بدات الآن القصة جديد فقط لكِ
في متتصف الليل آنسه مختلطة بين الجمهور
هي تكرر خطوات رقص غريبة
وتظهر بوجها المخادع وتدعي بالقسوة
وتبقى طوال الليل وهي ترقص
لكن لون عينها يظهر بانها وحيدة
لا تستطيع إخفاء عني بالرغم من أنها تحاول
او ساره لا تستلمي اُؤمني بُحلمكِ
اوه ساره لا تنسي إنكِ تفكرين بي
اوه ساره لا تترددي إفعلي كما إشعر
اوه سارة فقد بدات الآن القصة جديد فقط لكِ
الحلقة السابقة
اقتراح من فتاة ذو 17 عاماً موعد مشكوك ورعب (Part 2)
لا أعرف احد يدعى اويسجي
سيد سيبا شيئ الوحيد لعليك ان تفعله هو حراسة كيميكو
لا تحشر انفك فيما لا يعنيك
انت شخص عنيد
تبعت الرجل لي زارك اليوم هنا
وسمعت ماقاله تاكاكو اويسجي
كيميكو هي ابنه الوالد كما قالت
لا يهم مايقولونه لا اعرف تلك المراة
ابي انهم يتحدثون عن ابي
كيميكو مالذي تفعلينه هنا؟
كاذا احضرت بعض الشاي
لا أريد ذلك عودي الى غرفتك ونامي
سيد سيبا ارجوك عُد لغُرفتكَ
اجل طفل جيد يذهب الى سرير
طابت ليلتك ايه العجوز
شيئ ما خاطئ في جدي اليوم
موقفه هكذا حين اسئله عن والدي
خصوصا عندما اسئل عن والدي
هو يغضب بسرعة
سيد سيبا اخبرني عن والدي؟
لما جدي مُستاء
اريد ان اعلم بشأن والدي
جدكِ اخبركِ فتاة الجيدة تذهب الى النوم
لست طفلة بعد اليوم
حين كنت صغيرة وجدت نسخة من تسجيل عائلتي في غرفة جدي
العمود الاعلى مفترض ان يكون اسم والدي كان فارغاً
لم يكن مكتوب شيئا عنه
لكن لم افهم مايعنيه في ذلك الوقت لكن الآن فهمت
ارجوك اخبرني من هو والدي؟
فهمتك منذ ان عرفتي الكثير
ساخبركِ بالحقيقة
أنا والدكِ
أنا أكرهك فعلا
أنا أمزح فقط لا تُغضبي
يجب ان يكون لديك شعور من الفكاهة ان لم تحصلي على المزاح
انت شخص ذو فكاهة مريبة ايه الرجل العار
كاوري لم اعلم انِك هنا
هو حقا سيئ
ساطرده خارجا هذه المرة
منزل تاكيدا
هلا كيميكو كيف حالكِ؟
اوه لا انتظري لا تغلقي لدي اقتراح لك
لدي شيئ مهم اخبركِ اليوم
ماهو؟
اعلم ان القصة مثيرة
لو اثرت اعصابي ساغلقه
انتظري لحظه
السبب اننا كنا نتبعك لاننا نعرف سر عن والدكِ
الا تريدين ان تعرفي من يكون؟
عيادة تاكيدا
اتسائل اين ذهبت كيميكو منذ الصباح الباكر؟
لا فائدة ليست في المدرسة
تاكيدا لما لا تذهب الى منزل اويسجي؟
سيد سيبا لا يعقل ان العجوزة خطفت كيميكو؟
لا أعلم
لكن ربما تقدر لو حصلت على المعلومات
سيد تاكيدا هنا؟
اجل سيدتي هو يريد التحدث اليكِ
منذ 18 عاما ابنتي الوحيد وقعت في حب رجل
ذلك ابن المراة العجوزة
لكنه سيد هذه العائلة تاكاكو اويجسي
اتهموها بامراة قذرة تقربت من ابنها لاجل المال
ابنها تخلص من ابنتي بموجب رغبات والدته
غادر الى الخارج
في ذلك الوقت كانت ابنتي حاملة بكيميكو
ابنتي كانت ضعيف جسديا
هي صدمت من كل هذه الاشياء وكانت ولادتها صعبة جداً
ماتت لكن خلال معجزة الطفل انقذ
في ذلك الوقت اقسمت على نفسي
اني لن اسمح للطفلة بان تعرف من هو والدها القاسي
لن اخبر اي شخص
لهذا سبب عنادكَ
سمعت ان ابن اويسجي مات في بلاد اجنبي
لكن لا علاقته به
بعد 18 عاما لا اعلم كيف
لكن سيدة اويسجي عثرت علينا من خلال بحث عن كيميكو
وهي تخطط بشان اخذ كيميكو كوريثة لها
بالرغم من انها عاملت ابنتي بشكل سيئ
انا متاكد ان تلك العجوزة ارسلت هؤلاء الخاطبين المزعجين
لانها ارادت التحدث الى كيميكو
وهي تسعى للحصول على كيميكو بحيلها القذرة
خاطبين؟ عن ماذا تتحدث سيد تاكيدا؟
ايتها الحقيرة
اهدئ تاكيدا
في اونة اخيرة هناك العديد من الخاطبين يجتمعون حول كيميكو
يبدو كاقرباء
ماذا؟ لكن لماذا؟
انهم يريدون اموال عائلة اويسجي
سمعت انكِ ستتبنين كيميكو كوريثة لكِ
لم اسمع باي شيئ عن ذلك يالوقاحتهم
كذابة اعلم انكِ متآمر معهم
توقف ايه العجوز
لا اعرف شيئا عن ماضيك لكن اعتقد ان 18 عاما
تغير شيئ لدى الجدة
السبب لي اتينا الى هنا اليوم لان كيميكو مفقودة
كيميكو
اعتقدنا اننا سنحصل على المعلومات منكِ
كيميكو
مرحبا
صحيح لدينا كيميكو
اريدكِ ان تاتي بنفسكِ
لا تخبري اي احد عن هذا وخصوصا الشرطة
اراكِ لاحقاً
كلا لن ادعكِ تذهبين لوحدكِ
لكنه يقول انه سيؤذي كيميكو ان لم اتي بنفسي
يمكنني ان احل هذه المشكلة بحياتي
لا يجب ان يكون الخاطف احدى اقربائك
اعلم انهم لايودون العودة لكل منكما حيا
سيد سيبا انت املنا لاعتماد عليك
انا متاكد انك ستنقذ كيميكو
استمعي ايتها العجوزة
لن ادعكِ ترين كيميكو حتى لو عادت بأمان
لا توجد طريقة لادعها تعلم بسر ولادتها خالصا
انت متاخر ايه العجوز
ماذا؟
جعلوا كيمكو تذهب لرؤيتهم لانهم قالوا
انهم سيخبرونها بكل شيئ
ان لم يكن كذلك اعلم انها لن تذهب بنفسها
انا وريثة اوسجي زاباتسو؟
بالطبع انت ابنة اوسجي زاباتسو؟
انت تكذب لا بد انك مخطئ
نحن لا نكذب
فكري للحظه لما يتقدمكِ العديد من الرجال لكِ؟
كلهم يرغبون في الحصول ثروتكِ
...يالوقاحتهم
انتم سيئون
ليس صحيحاً
كما وعدناك اخبرناكِ بالحقيقة
ونحن سنسمح لكِ يرؤية جدتكِ
استطيع القول انكم لن تنجحوا فيما تريديون
لا اعتقد انها ستنجح
انا اعلم ان سيد سيبا سيأتي لانقاذي
سيبا؟ اتعنين ذلك الرجل المنحرف؟
اعلم انه منحرف لكنه حارسي
صحيح انه حارسي هو بتاكيد سياتي لانقاذي
...بتاكيد
كيميكو
اتسائل ان لم ياتي؟
لاينبغي ان تشارك كيميكو في هذه المسالة
كل هذا غلطتي
قد تقولين ذلك ولكنكِ لا تستطيعين خداعي
هل يمكنكِ ان تخبرينا بالتفاصيل؟
في ذلك الوقت أنا
كان هناك العديد من الاشخاص يحيطون بأبني
يقتربون فقط لاجل أموالنا
لذلك كان الشيئ الوحيد في ذهني ان احمي عقار عائلة اوسجي
حين قال ابني انه يريد التزوج من ابنه تاكيدا
كنت اراها انها منهم
عارضت بشدة زواجهما وحاولت فصل بينهم
استخدمت احد الموظفين لوضع ابني على مشروع خارجي
بحيث لا يكون قادرا على عودة الى اليابان بعد عشر سنوات
لايهمني عدد مرات لي اخبرني ابني بانه يُحبها
حتى لو فصلهما وقت طويل
اعتقدت ان ابني سيتغير تفكيره ويركز على عمله
لكن لم يفعل
جعل من الياس وصنع له حياة اقصر عكس ما اتوقع
خسر مايبقيه حيا وفقد الكثير من الوزن
ويتحدث بهديان
قال انها شخص رائعة ارجوكِ ثقي بها قبل وفاته
ثم اخيرا ادركت كم كان يُحبها
اعتقدت بانها شخص غير سيئ
منذ ان احبها ابني كثيراً
حين ادركت ان عائلة تاكيدا لا يمكنني عثور عليها
اعلم انه من المستحيل التكفير عما فعلته
لكني اردت ان اراك واعتذر
اخيرا بعد ان عثرت عليك ابنتك قد رحلت
وبشان كيميكو
حقا اردت كل منكما ان تنضما الى العائلة
وكيميكو ان تكون وريثتي
هذا الشيئ الوحيد لي استطيع فعله لاكفر عما قمت به
الجميع فلينتظر هنا
ارجوك انتظر
دعني اذهب لو ذهبت سيقللون من حراستها
سيدة اوسجي هذا خطرا ايضا
لا يجب ان اذهب
حسنا ساساعدكِ
ريو
سيدة اوسجي
انا متاكد لو انك كنت اصغر سنا
لكنكِ تبدين مسنة كما انا ربما لكبرنا
انت ايضا عانيتي لمدة 18 عاما
ربما انا لم اعاني لاني لدي كيميكو معي
سيد تاكيدا
سيد سيبا ساعتمد عليك لتحميها
لذا كيميكو سترى جدتها لاول مرة
الليل يصبح بارداً
أخي
العجوز قد اتت
لقد اتت
حسنا جدتي مرحبا بكِ
انت
انت الا تخجل
كيميكو بخير؟
اجل انها بخير
لو اردتِ ان تريها اسرعي وتعالي الى هنا
بتاكيد ساكون عندك
عمل جيد ايتها الجدة
شكرا لكم على فصل هؤلاء الرجال من كيميكو
لما انت معها؟
اللعنة لقد خدعتنا
انظروا من يتكلم
كل مافعلتم هو مطارد فتاة
وحاولتم التسلل الى غرفة نومها
لانكم تفعلون مثل تلك الاشياء
خاصة التسلل الى غرفة نومها
هو يثيرني ويعطي شعورا بانجاز
ساذرف دموعي من اجل التمتع بالحياة
لنرجع الى موضوعنا
في حالتي انا صافي
لم افعل شيئا ملتويا مثلكم
الآن اعيدو لنا كيميكو
احمق ياله من ثرثار
سنعيد العجوزة والطفلة لاجل المال؟
مهلا
حسنا
فكرنا بشيئ قبل ان يحدث ربطناها على البترول
لو اقتربت اكثر ساسحب خيط ليفك امان القنبلة
ستكون محاطة بالنيران في لحظات
سيد سيبا
هي حلوتي انظري
ذلك الجدة الشريرة ابعدت امك بعيدا
ياله من اجتماع عاطفي
تلك المراة هي جدتي؟
كيميكو
الآن ارمي بندقيتك على الارض
او سنجعله ينفجر
لما لا تحاول؟
لن القي سلاحي ولن اوقف تقدمي
ماذاظ
كيميكو
اخي
توقفي
قلت توقفي الم تسمعيني؟
اخي لا تهتم لنقتلهما
توقفي بسرعة اهربي انت ستموتين
كلاكما اذهبا الى الجحيم
ماذا لم هو اكثر هدوءا
حسنا ماذا ستفعل كلاهما على قيد الحياة
في هذه الحالة اعدت نسخة احتياطية انظر
الآن سيحرقهما
لما عادت؟
بسرعة
شكرا لك سيد سيبا انا
اعتقدت انك لم تاتي
مهلا توقفي جدتك هنا
لهذا سبب كنت ضد هذا
انت حقا فظيعة لا اريد ان ارث اموالكِ
حتى لو قلت هذا كيميكو لكن يجب ان تفهمي مشاعر سيدة اوسجي
لكنا التقينا للتو
ولا اريد ان اسمع شيئ عن المال بعد وفاتك
لقد عشت سبعة عاما دون ان اعرفكِ على الاطلاق
الآن لدي جدة حقيقية
لكنكِ تتحدثين عن اشياء غبية
هذا يعني
اولا يجب علينا اعادة 17 عما لي خسرناه
جدتي وجدي ثلاثتنا معا
كيميكو على الرغم ما قمت به الا انكِ تدعونني بجدتك
شكرا لكِ
ماذا يوجد في الكيس؟
اعلم صورة لوالدكِ صحيح؟
اعتقد السبب ان جدي لم يقل شيئا عن ابي
لماذا لم يكن هناك صورة لوالدي
لان والدي كان شخصا سيئا
لكن ليس صحيحا
احب والدي ووالدتي كثيرا
وهي احبته كثيرا
لقد وجدت والدي لي احبه لذا انا سعيدة
انا متاكدة انكِ ستجدين الرجل لي تحبينه كوالدكِ يوم ما
ربما اجتمعت به
سيد اوسجي لقد قررت بالفعل من سيكون زوجة كيميكو
وانا ايضا
لدي شعورا سيئا
سيد سيبا
مابال هذه العيون؟
وضحكاتكم مخيفة
الوداع
انتظر سيد سيبا
الى اين ستذهب؟. انا خطيبتك؟
مستحيل لقد اجبرت على ذلك
أردت منكِ سماع غيتاري
أردت نقل مشاعري اليكِ
لكن لم أستطع فعل ذلك
أنتِ لا تعلمين أي شيئ حول المدينة لي أعيش فيها
أنتِ لا تعرفين السبب لما أنا هنا
في تلك اللحظة لونت صفوف البيوت من الطابوق القديم
لم أرد المغادرة
بينما أعبر المتنزه المشرق في شمس الشتاء
الحياة اليومية هي بداية
وخاطري توقف مرة
وحافلة ذات طابقين تُمر
Next door, in what we call the zombie room, the shadow of a human being has appeared!
Ah, that was Maiko, a dancer who has moved in.
Indeed, you're a professional Peeping Tom. You already knew.
It seems someone attacked Maiko, and she asked me to guard her.
But no one can go into her theater unless they're part of the cast.
If I have an audition, it will be no problem.
If you pass!
City Hunter 2:
"Success Story in Shinjuku - The Neighbor is a Beautiful Dancer (Part 1)"
If you miss it, a zombie will appear!
Please look forward to the next episode